วันที่นำเข้าข้อมูล 16 ส.ค. 2566
วันที่ปรับปรุงข้อมูล 20 ธ.ค. 2567
สถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงวอชิงตัน ให้บริการการงานนิติกรณ์แก่บุคคลที่ปัจจุบันอาศัยอยู่ใน 13 รัฐในเขตอาณา ดังนี้ (รวมทั้งเกาะ Puerto Rico และ District of Columbia) Alabama, Delaware, Florida, Georgia, Louisiana, Maryland, Mississippi, North Carolina, South Carolina, Tennessee, Texas, Virginia, and West Virginia |
ขั้นตอนการรับรองเอกสารที่ออกโดยหน่วยงานสหรัฐฯ |
สถานเอกอัครราชทูตฯ ให้บริการการรับรองเอกสารที่ออกโดยหน่วยงานสหรัฐฯ อาทิ เอกสารที่ออกโดยรัฐท้องถิ่น เอกสารที่ออกโดยรัฐบาลกลางสหรัฐ และเอกสารที่ออกจากศาลฎีกาและศาลอุทธรณ์ ณ กรุงวอชิงตัน โดยก่อนยื่นคำร้องขอรับรองเอกสารข้างต้นต่อสถานเอกอัครราชทูตฯ นั้น ท่านจะต้องนำเอกสารที่ออกโดยทางการสหรัฐฯ ไปผ่านการรับรอง (Authentication) ตามลำดับขั้นตอน ดังนี้ 1. นำเอกสารไปผ่านการรับรองจาก Office of Secretary of State หรือ State Authentication ของรัฐที่ออกเอกสารต้นฉบับให้ โดยสามารถหาข้อมูลและสถานที่ของหน่วยงานดังกล่าวในแต่ละรัฐเพื่อส่งเอกสารไปรับรองได้ที่เว็บไซต์ National Association of Secretaries of State 2. นำเอกสารต้นฉบับที่ผ่านการรับรองจาก Office of Secretary of State ข้างต้น ไปรับรองต่อที่ฝ่ายรับรองเอกสารของกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐ หรือที่เรียกว่า U.S. Department of State (Office Of Authentications) กรุงวอชิงตัน ดี.ซี. 3. นำเอกสารต้นฉบับที่ผ่านการรับรองจากทั้งสองขั้นตอนข้างต้น มายื่นต่อฝ่ายกงสุลของสถานเอกอัครราชทูตฯ เพื่อทำการรับรองในขั้นตอนที่สาม |
เอกสารที่ต้องใช้ในการยื่นขอรับรองเอกสารที่ออกโดยหน่วยงานสหรัฐฯ กับสถานเอกอัครราชทูตฯ (กรณียื่นและรับเอกสารด้วยตนเอง) |
1. แบบฟอร์มคำร้องนิติกรณ์ จำนวน 1 ชุด 2. ต้นฉบับเอกสารที่จะขอรับรอง โดยเอกสารดังกล่าวต้องผ่านการรับรองจาก Secretary of State และ U.S. Department of State แล้วเท่านั้น 3. สำเนาของเอกสารที่จะขอรับรองทุกหน้า จำนวน 1 ชุด 4. สำเนาบัตรประจำตัวประชาชนไทย หรือหนังสือเดินทางไทยตัวจริงที่มีอายุ จำนวน 1 ชุด **หากมายื่นเอกสารด้วยตนเองแต่ต้องการรับเอกสารทางไปรษณีย์ กรุณาเตรียม ซองสำหรับส่งเอกสารกลับ พร้อมติดแสตมป์ที่มี tracking number หรือไปรษณีย์ USPS Priority Mail Flat Rate (ไม่รับ Meter Stamp) และจ่าหน้าซองถึงตัวท่านเองให้ชัดเจน** |
เอกสารที่ต้องใช้ในการยื่นขอรับรองเอกสารที่ออกโดยหน่วยงานสหรัฐฯ กับสถานเอกอัครราชทูตฯ (กรณียื่นเอกสารทางไปรษณีย์) |
กรณียื่นคำร้องทางไปรษณีย์ ให้เตรียมเอกสารตามข้อ 1 - 4 ข้างต้น พร้อมซองสำหรับส่งเอกสารกลับ และติดแสตมป์ที่มี tracking number หรือไปรษณีย์ USPS Priority Mail Flat Rate (ไม่รับ Meter Stamp) และจ่าหน้าซองถึงตัวท่านเองให้ชัดเจน ที่อยู่สำหรับจัดส่งเอกสาร Royal Thai Embassy (Attn: Legalization) 2300 Kalorama Rd. NW, Washington D.C. 20008 หมายเหตุ ***สถานเอกอัครราชทูตฯ ไม่รับผิดชอบกรณีเอกสารสูญหายทางไปรษณีย์ ไม่ว่ากรณีใด*** |
ค่าธรรมเนียม |
ฉบับละ $15 ชำระด้วย Money Order หรือ Cashier's Check สั่งจ่าย "Royal Thai Embassy" เท่านั้น (ไม่รับเงินสด เช็คส่วนบุคคล และบัตรเครดิต) |
ระยะเวลาดำเนินการ |
7 วันทำการ โดยนับจากวันที่เจ้าหน้าที่ได้รับเอกสาร |
ช่องทางการติดต่อ |
ฝ่ายนิติกรณ์ (Legalization section) หมายเลขโทรศัพท์ (202) 640-1439 อีเมล: [email protected] |
ตัวอย่างเอกสารที่ผ่านการรับรองจากกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ (U.S. Department of State) |
|
ฝ่ายกงสุล สถานเอกอัครราชทูตฯ
2300 Kalorama Road, N.W. Washington, D.C. 20008
วันและเวลาทำการ
วันจันทร์ - วันศุกร์ เวลา 09.00-17.00น.
วันหยุดราชการ
วันหยุดราชการ